التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦٦ / ٩٩ بإصدار قانون الأحوال المدنية

نص معدل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون تنظيم الجنسية العمانية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٣ / ٨٣ وتعديلاته،
وعلى قانون البطاقة الشخصية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٢ / ٨٧،
وعلى الهيكل التنظيمي لشرطة عمان السلطانية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٨٩ / ٩١،
وعلى قانون إقامة الأجانب الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٦ / ٩٥،
وعلى قانون الأحوال الشخصية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٣٢ / ٩٧،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

تسري في شأن الأحوال المدنية أحكام القانون المرافق.

مادة (٢)

يصدر المفتش العام للشرطة والجمارك اللائحة التنفيذية للقانون، وإلى حين صدورها يستمر العمل باللوائح والقرارات القائمة بما لا يتعارض مع أحكام هذا القانون.

مادة (٣)

يلغى المرسوم السلطاني رقم ٢ / ٨٧ المشار إليه، كما يلغى كل ما يخالف القانون المرافق أو يتعارض مع أحكامه.

مادة (٤)

على الوزراء كل فيما يخصه إصدار القرارات اللازمة لتنفيذ هذا المرسوم.

مادة (٥)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به بعد مضي سنة من تاريخ نشره.

صدر في: ٢٤ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٤ من أكتوبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٧) الصادر في ١٦ / ١٠ / ١٩٩٩م.

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦٥ / ٩٩ بإجازة تعديل الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٩ سبتمبر ١٩٩٧م بين حكومة السلطنة وشركة اوكسيدنتال بتروليوم (عمان) ليمتد

تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٧٤ / ٩٧ بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٩ سبتمبر ١٩٩٧م بين حكومة السلطنة وشركة اوكسيدنتال بتروليوم (عمان) ليمتد،
وعلى كتاب وزير النفط والغاز رقم ٣ / ٣ / ٥٦ / ٩٩ بتاريخ ٧ أبريل ١٩٩٩م بأخذ علم بتنازل شركة اوكسيدنتال بتروليوم (عمان) ليمتد عن بعض حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٩ سبتمبر ١٩٩٧م لشركتها التابعة اوكسيدنتال عمان انك القابلة لذلك التنازل.
وعلى الاتفاق المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م بين حكومة سلطنة عمان وشركة اوكسيدنتال بتروليوم عمان انك على تعديل الاتفاقية النفطية المشار إليها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة التعديل المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م للاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٩ سبتمبر ١٩٩٧م بين حكومة السلطنة وشركة اوكسيدنتال بتروليوم (عمان) ليمتد.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٨ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٨ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/65 65/1999 99/65 65/99 ١٩٩٩/٦٥ ٦٥/١٩٩٩ ٩٩/٦٥ ٦٥/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦٤ / ٩٩ بإجازة تعديل الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٧ ديسمبر ١٩٧٥م بين حكومة السلطنة وشركة كوينتانا الدولية المحدودة

تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٥١ / ٧٥ بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٧ ديسمبر ١٩٧٥م بين حكومة السلطنة وشركة كوينتانا الدولية المحدودة،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٩٣ / ٩١ بإجازة تنازل شركة جلف عمان للبترول المحدودة عن كامل حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٧ ديسمبر ١٩٧٥م لشركة نيستى فاينانس بي. في،
وعلى الاتفاق المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م بين حكومة سلطنة عمان وشركتي اوكسيدنتال عمان ونيستى بي. في. على تعديل الاتفاقية النفطية المشار إليها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة التعديل المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م للاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٧ ديسمبر١٩٧٥م بين حكومة السلطنة وشركة كوينتانا الدولية المحدودة.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٨ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٨ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/64 64/1999 99/64 64/99 ١٩٩٩/٦٤ ٦٤/١٩٩٩ ٩٩/٦٤ ٦٤/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦٣ / ٩٩ بإجازة تعديل الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٥ يونيو ١٩٩٨م بين حكومة السلطنة وشركتي اوكسيدنتال اويل اند جاس (عمان) ليمتد واوكسيدنتال عمان انك

تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٤٣ / ٩٨ بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٥ يونيو ١٩٩٨م بين حكومة السلطنة وشركتي اوكسيدنتال اويل اند جاس (عمان) ليمتد واوكسيدنتال عمان انك،
وعلى كتاب وزير النفط والغاز رقم ٣ / ٣ / ٤٢ / ٩٩ بتاريخ ٧ أبريل ١٩٩٩م بأخذ علم بتنازل شركة اوكسيدنتال اويل اند جاس (عمان) ليمتد عن بعض حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٩ سبتمبر ١٩٩٧م لشركتها التابعة اوكسيدنتال عمان انك القابلة لذلك التنازل،
وعلى الاتفاق المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م بين حكومة سلطنة عمان وشركتي اوكسيدنتال اويل اند جاس (عمان) ليمتد واوكسيدنتال عمان انك على تعديل الاتفاقية النفطية المشار إليها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة التعديل المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م للاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٥ يونيو ١٩٩٨م بين حكومة السلطنة وشركتي اوكسيدنتال اويل اند جاس (عمان) ليمتد واوكسيدنتال عمان انك.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٧ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٧ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/63 63/1999 99/63 63/99 ١٩٩٩/٦٣ ٦٣/١٩٩٩ ٩٩/٦٣ ٦٣/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦٢ / ٩٩ بإجازة تعديل الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٢ يونيو ١٩٩٨م بين حكومة السلطنة وشركة اموكو عمان جاس بي-في

تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٤٤ / ٩٨ بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٢ يونيو ١٩٩٨م بين حكومة السلطنة وشركة اموكو عمان جاس بي. في،
وعلى الاتفاق المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م بين حكومة سلطنة عمان وشركة اموكو عمان جاس بي. في. على تعديل الاتفاقية النفطية المشار إليها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة التعديل المؤرخ في ١١ أبريل ١٩٩٩م للاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٢٢ يونيو ١٩٩٨م بين حكومة السلطنة وشركة اموكو عمان جاس بي. في.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٧ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٧ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/62 62/1999 99/62 62/99 ١٩٩٩/٦٢ ٦٢/١٩٩٩ ٩٩/٦٢ ٦٢/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦١ / ٩٩ بتقرير صفة المنفعة العامة للأراضي المتأثرة بإحرامات مطار السيب الدولي

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون نزع الملكية للمنفعة العامة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٦٤ / ٧٨ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

تعتبر الأراضي والممتلكات والعقارات الواقعة بمنطقة الموالح (شمال) المحددة في المذكرة والرسم التخطيطي المرافقين من مشروعات المنفعة العامة.

مادة (٢)

للجهات المختصة الاستيلاء بطريق التنفيذ المباشر على العقارات والأراضي بالمنطقة المشار إليها وما عليها من منشآت طبقا لأحكام قانون نزع الملكية للمنفعة العامة المشار إليه.

مادة (٣)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٦ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٦ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٦٠ / ٩٩ بالموافقة على تعديل الاتفاقية الدولية لوقاية النبات

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى الاتفاقية الدولية لوقاية النبات التي وافق عليها مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) في دورته السادسة المنعقدة في نوفمبر ١٩٥١،
وعلى قرار مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) رقم ١٢ / ٩٧ في دورته التاسعة والعشرين المنعقدة في نوفمبر ١٩٩٧ بإجراء تعديلات على الاتفاقية الدولية لوقاية النبات،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

الموافقة على تعديل الاتفاقية الدولية لوقاية النبات طبقا لقرار مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) المشار إليه.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٦ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٦ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/60 60/1999 99/60 60/99 ١٩٩٩/٦٠ ٦٠/١٩٩٩ ٩٩/٦٠ ٦٠/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٥٩ / ٩٩ بالتفويض في التوقيع على اتفاقية بين حكومة سلطنة عمان وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية بشأن الخدمات الجوية

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى مشروع الاتفاقية بين حكومة سلطنة عمان وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية بشأن الخدمات الجوية،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يفوض وزير المواصلات في توقيع الاتفاقية بين حكومة سلطنة عمان وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية بشأن الخدمات الجوية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبار من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٦ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٦ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/59 59/1999 99/59 59/99 ١٩٩٩/٥٩ ٥٩/١٩٩٩ ٩٩/٥٩ ٥٩/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٥٨ / ٩٩ بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومة سلطنة عمان وحكومة جمهورية باكستان الإسلامية

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب بالنسبة للضرائب على الدخل بين حكومة سلطنة عمان وحكومة جمهورية باكستان الإسلامية الموقعة في مسقط بتاريخ ١٢ / ٦ / ١٩٩٩م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على الاتفاقية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٥ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٥ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/58 58/1999 99/58 58/99 ١٩٩٩/٥٨ ٥٨/١٩٩٩ ٩٩/٥٨ ٥٨/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٥٧ / ٩٩ بالتصديق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة سلطنة عمان وحكومة جمهورية مصر العربية

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة سلطنة عمان وحكومة جمهورية مصر العربية الموقعة في القاهرة بتاريخ ٢٥ / ٣ / ١٩٩٨م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمارات بين حكومة سلطنة عمان وحكومة جمهورية مصر العربية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٥ من جمادى الآخرة سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٥ من سبتمبر سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٥٦) الصادر في ٢ / ١٠ / ١٩٩٩م.
1999/57 57/1999 99/57 57/99 ١٩٩٩/٥٧ ٥٧/١٩٩٩ ٩٩/٥٧ ٥٧/٩٩