التصنيفات
قرار وزاري

وزارة الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه: قرار وزاري رقم ١٦٠ / ٢٠٢٣ بتعديل بعض أحكام اللائحة التنفيذية لقانون المبيدات

2023/160 160/2023 ٢٠٢٣/١٦٠ ١٦٠/٢٠٢٣

تحميل English

استنادا إلى قانون المبيدات الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٦٤ / ٢٠٠٦،

وإلى المرسوم السلطاني رقم ٩٢ / ٢٠٢٠ بتعديل مسمى وزارة الزراعة والثروة السمكية إلى وزارة الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه وتحديد اختصاصاتها واعتماد هيكلها التنظيمي،

وإلى اللائحة التنفيذية لقانون المبيدات الصادرة بالقرار الوزاري رقم ٤١ / ٢٠١٢،

وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

تقرر

المادة الأولى

تستبدل القائمتان المرفقتان بهذا القرار بالقائمتين (أ، ب) المرفقتين باللائحة التنفيذية لقانون المبيدات المشار إليها.

المادة الثانية

يجب على المؤسسات والشركات الحائزة على المبيدات المنصوص عليها في القائمة (أ) المرفقة بهذا القرار التخلص منها وفقا لأحكام اللائحة التنفيذية لقانون المبيدات المشار إليها، وذلك خلال (٦) ستة أشهر من تاريخ العمل بهذا القرار، على ألا يترتب على هذا التخلص استخدامها داخل سلطنة عمان.

المادة الثالثة

يلغى كل ما يخالف هذا القرار، أو يتعارض مع أحكامه.

المادة الرابعة

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره.

صدر في: ٣  /  ١٢ / ١٤٤٤هـ
الموافق: ٢١  /  ٦  / ٢٠٢٣م

د. سعود بن حمود بن أحمد الحبسي
وزير الثروة الزراعية والسمكية وموارد المياه

نشر في عدد الجريدة الرسمية رقم (١٥٠٠) الصادر في ٢ من يوليو ٢٠٢٣م.

أ, قائمة المبيدات المحظورة في سلطنة عمان
Prohibited Pesticides in the Sultanate of Oman

م
No.		 الاسم العام

Common Name

 CAS RN  

Trade Names (Examples)

 الاستخدام

Main Uses

1

1,3-Dichloropropene

 542-75-6

[10061-02-6

(E isomer)] [10061-01-5

(Z isomer)]

Condor, Telon II, Pic Clor, Tri-form

FM=I/N/B

2

 2,3,4,5-Bistetrahydro-2-furaldehyde (ENT 17596)

(Bis butenylene tetrahydro furfural)

126-15-8

MGK Repellent 11

IR

3

 2,4,5-T

[2,4,5-T-trolamine] [2,4,5-T-triethylammonium]

[2,4,5-T-isoctyl]

 93-76-5

[3813-14-7]

[2008-46-0]

[25168-15-4]

2,4-D, MCPA, Sylvoxone 850, Weedone

H/PGR
4 2,4,5-TCP (2,4,5-Trichlorophenol) 95-95-4 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid I/F/H
5 2,4-D ((2,4-dichlorophenoxy) acetic acid) 94-75-7 Agricorn D, Desormone, Dicamba H
6 Acephate 30560-19-1 Acecap, Matrix, Orthene, Phantom I
7 Acifluorfen (sodium salt)

[Acifluorfen-sodium]

 62476-59-9

[50594-66-6]

 Blazer, Status, Tackle 2AS H

[H/Mt]
8 Acetochlor 34256-82-1 Acenit, Acetocas, Curagrass, Harness,

Guardian, Relay, Sprint

 H
9 Acrolein 107-02-8 Aqualine, Crolean, Magnacide H H
10 Acrylonitrile 107-13-1 Acritet, Acrylon, Carebacryl, Cycolac I/FM
11 Alachlor 15972-60-8 Alanex, Alanox, Lasso, Partner, Pillarzo H
12 Aldicarb 116-06-3 Sentry, Temik N/I/A
13 Aldoxycarb 1646-88-4 Standak, Sulfocarb N/I/A
14 Aldrin 309-00-2 Aldrex, Aldrite, Drinox, Octalene, Seedrin I
15 Allethrin (Bioallethrin) 584-79-2 Alleviate, Exthrin, Forte, Pynamin,

Pynamin

 I
16 Alpha-chlorohydrin 96-24-2 Epiblock R
17 Alpha-HCH/Alpha Hexachlorocyclohexane Alpha-BHC; Alpha-HCH 319-84-6 Gamma-Col, Lindamul, Lintox, Steward I
18 Amitraz 33089-61-1 Amipaz, Mitac, Taktic, Tudy, Zamir A\I
19 Anthraquinone 84-65-1 Corbit, Morkit RP (Bird)
20 Aramite 140-57-8 Aramite, Niagaramite, Ortho-mite I/A

21

 Arsenic acid (and its compounds) [Arsenic pentoxide]

[Cacodylic acid; dimethylarsinic acid] [MSMA]

[Sodium arsenate] [Cacolydate; sodium dimethylarsinate] [Chromated copper arsenate; CCA]

[Arsenic trioxide] [Calcium arsenate] [Copper arsenate] [Lead arsenate]

[Sodium arsenite]

 7778-39-4

[1303-28-2]

[75-60-5]

[2163-80-6]

[13464-38-5]

[124-65-2]

[75-60-5]

[1327-53-3]

[7778-44-1]

[10103-61-4]

[7784-40-9]

[7784-46-5]

Desiccant 10, Zotox

H/I/R
22 Atrazine 1912-24-9 AAtrex, Atradex, Griffex, Zeacas H
23 Azamethiphos 35575-96-3 Alfacron, Salmosan, Zazafly I
24 Azinphos-ethyl 2642-71-9 Azinugec E, Azin, Batazina, Crysthion I/A
25 Azinphos-methyl 86-50-0 Azimil, Gusathion M, Guthion, Sniper I/A
26 Bendiocarb 22781-23-3 Ficam, Garvox, Multamat, Seedox,

Turcam

 I
27 Benomyl (Dustable powder formulation at

or above 7 per cent)

 17804-35-2 Agrocut, Benlate, Benor, Fundozol,

Gilomyl

 F/Mi
28 Bensulide 741-58-2 Betasan, Exporsan, Prefar H
29 Benthiavalicarb-isopropyl 177406-68-7 KIF-230, Valbon F

30

 HCH, Benzene hexachloride (Gamma-HCH),

[Lindane (gamma-HCH)]

 608-73-1

[58-89-9]

 Gamma-Col, Isotox, Lindacol, Lindamul, Lindane, Lintox, Steward

I
31 beta-HCH; beta-BCH 319-85-7 Gamma-Col, Lindamul, Lintox, Steward I
32 Binapacryl 485-31-4 Acricid, Dinapacryl, Endosan, Morocide I/A/F
33 Bioallethrin S-cyclopenteny isomers

(S-Bioallethrin)

 28434-00-6 Resigen, Reslin I
34 Blasticidin-S 2079-00-7 Bla-S F
35 Bromophos

[Bromophos-ethyl]

 2104-96-3

[4824-78-6]

 Brofene, Nexion, Omexan

[Filariol, Naxagan]

 I

[I/A]
36 Butachlor 23184-66-9 Butanex, Butataf, Dhanuchlor,

Farmachlor, Hiltaklor, Machete, Trapp

 H
37 Butocarboxim 34681-10-2 Drawin I
38 Butoxycarboxim 34681-23-7 Bag-A-Bug Strips I/A
39 Cadmium 7440-43-9 –
40 Cadmium Calcium Copper Zinc Chromate

Sulphate (Cadmium Compounds)

 12001-20-6 Crab Turf, Caddy, Cadiminate, Kromade F/I/N
41 Cadusafos 95465-99-9 Apache, Rugby, Taredan N/I
42 Calcium arsenate 7778-44-1 Pencal, Security, Security H/I
43 Calcium cyanamide 156-62-7 Cyanamid, Nitrolime DF/F/FR/

H/I/PGR
44 Camphechlor (Toxaphene) 8001-35-2 Agronex Hepta, Altox, Attac, Motox,

Toxaphene, Phenatox

 I/A
45 Captafol 2425-06-1 Difolatan, Folcid, Foltaf, Haypen, Moduna F
46 Carbaryl 63-25-2 Arylam, Carbamine, Crunch, Sevimol,

Sevin

 I/PGR
47 Carbendazim 10605-21-7 Bavistin, Delsene, Derosal, Harvesan, Mascot, Occidor, Punch, Ringer F
48 Carbon disulphide (Carbon disulfide) 75-15-0 Emplura, OmniSolv, Weevil Tox I/N/FM
49 Carbofuran 1563-66-2 Agrofuran, Curaterr, Diafuran, Furdan,

Uradan, Vifuran, Yaltox

 I/A/N
50 Carbon tetrachloride 56-23-5 Dowfume, Vulcan Formula I/FM
51 Carbophenothion 786-19-6 Acarithion, Danifos, Garrathion,

Oleoakarithion, Trithion

 A/I
52 Carbosulfan 55285-14-8 Marshal, Posse, Spi, Suden I/N
53 Cartap

[Cartap hydrochloride]

 15263-53-3

[15263-52-2]

 Caldan, Pilartap, Vicarp

[Cadan, Padan, Sanvex]

 I
54 Chinomethionat (Oxythioquinox) 2439-01-2 Joust, Morestan I/A/F
55 Chloranil 118-75-2 Spergon F/RP
56 Chlordane 57-74-9 Belt, Chlo Kil, Chlortox, Corodane, Dowchlor, Octachlor, Synklor, Toxichlor I/T
57 Chlordecone (Kepone) 143-50-0 Curlone, GC 1189, Kepone, Merex I/F
58 Chlordimeform

[Chlordimform hydrochloride]

 6164-98-3

[19750-95-9]

 Acaron, Bermat, Fundal, Fundex,

Galecron, Spanon, Spanone

 A/I/Ov
59 Chlorethoxyfos (Chlorethoxyfos) 54593-83-8 Fortress I
60 Chlorfenapyr 122453-73-0 Alert, Phanton, Pirate, Pylon, Stalker A/I
61 Chlorfenvinphos, CVP 470-90-6 Apachlor, Birlane, Haptarax, Sapecron, Supona A/I
62 Chlormephos 24934-91-6 Dotan, Sherman I
63 Chlorobenzilate 510-15-6 Acaraben, Akar, Folbex, Kop-Mite I/A
64 Chloroform 67-66-3 Trichloromethane FM
65 Chloropicrin 76-06-2 Chloro-O-Pic, Dorochlor, Telone I/N/R/FM
66 Chloropropylate 5836-10-2 Acaralate, Chlormite, Rospin A
67 Chlorothalonil 1897-45-6 Alto Elite, Amistar Opti, Banko, Bravo, Chloronil, Credo, Daconil, Folio, Joules F
68 Chlorthiophos 21923-23-9 Celathion I/A
69 Chlozolinate 84332-86-5 Manderol, Serinal F
70 Climbazole 38083-17-9 Baypival, Baysan, Crinipan F
71 Coumaphos 56-72-4 Asuntol, Perizin I/A
72 Creosote 8001-58-9 I/F/R
73 Crimidine 535-89-7 Castrix R
74 Cyanamide (Hydrogen cyanamide) 420-04-2 Alzodef, Dormex, Hi-Cane, Pudpro H/PGR
75 Cyanazine 21725-46-2 Bladex, Blanchol, Cy-Pro, Fortrol, Match,

Payze

 H

76

 Cyanide Compounds Hydrogen cyanide [Calcium cyanide]

[Sodium cyanide]

74-90-8

[592-01-8]

[143-33-9]

Cyanosil, Aero Discoids

I/R/FM

[I/R/FM] [I/R]
77 Cycloheximide 66-81-9 Acti-Aid, Actidione F/PGR
78 Cyflufenamid 180409-60-3 Cyflamid, Miltrex, Takumi F
79 Cyhalothrin 68085-85-8 Cyhalon, Grenade I
80 Cyhexatin 13121-70-5 Acarstin, Aracnol F, Citran, Mitacid,

Plictran, TCTH

 I/A
81 Daminozide 1596-84-5 Alar, B-nine, Dazide PGR
82 Dimethoate 60-51-5 Afidox, Cugon, Lagon, Perfekthion, Rogor I/A
83 DBCP (1,2-dibromo-3-chloropropane)

(dibromochloropropane)

 96-12-8 Fumaxone, Nemabron, Nemagen I/N/F/FM
84 DDT 50-29-3 DDT, Didigam, Dinocide, Genitox,

Heliotox, Hildit, Pentachlorin, Rukseam

 I

85

 Demeton [Demeton-O]

[Demeton-S]

 8065-48-3

[298-03-3]

[126-75-0]

 Demox, Stemite, Syston, Systox 2, [Isosystox]

I/A
86 Demeton-S-methyl 919-86-8 Demeton, Duratox, Mifatox, Metasytox I/A
87 Di-allate (Diallate) 2303-16-4 Avadex H
88 Diazinon 333-41-5 Basudin, Cekuzinon, Devizinon, Dianon, Neocidol I/A
89 Dichlobenil 1194-65-6 Casoron, Barrier H
90 Diclofop-methyl 51338-27-3 Avena, Cerlon, Colt, Hoegrass, Hoelon,

Iloxan, Keylofop, Lolium, Taiwan

 H
91 Dicofol 115-32-2 Acarin, Cekudifol, Dimite, Kelthane A
92 Dicrotophos 141-66-2 Bridrin, Dicron I/A
93 Dieldrin 60-57-1 Dieldrex I
94 Dimefox 115-26-4 Pestrox XIV, TerraSytol I/A
95 Dimethenamid 87674-68-8 Frontier, Outlook, Wing H
96 Diniconazole-M 83657-18-5 Dinizol, Embassador, Spotless, Sumi-8 F
97 Dinitramine 29091-05-2 Cobex H
98 Dinobuton 973-21-7 Acrex, Acarelte A/F
99 Dinoseb acetate (Dinoseb and its salts) 2813-95-8 Ivocit, Phenotan H
100 Dinoseb and Dinoseb salts 88-85-7 Permerge, Sinox, DNBP, Amaiz, Dinitro,

Aretit, Fanicide, Ivocit

 H/I
101 Dinoterb 1420-07-1 Herbogil H
102 Dioxathion 78-34-2 Delnav, Deltic I/A
103 Dipropyl isocinchomeronate (MGK 326) 136-45-8 Adams, Aero-Flying IR
104 Disulfoton 298-04-4 Di-Syston, Root-X, Rigo Insyst-D I/A
105 Ditalimfos 5131-24-8 Plondrel F
106 Diuron 330-54-1 Direx, Sanuron, Seduron H

107

 DNOC (Dinitroorthocresol) and its salts [Ammonium salt] [Potassium salt]

[Sodium salt]

 534-52-1

[2980-64-5]

[5787-96-2]

[2312-76-7]

Ibertox, Sandoline, Selinon, Trifocide, Trifrina

I/A/H
108 Edifenphos 17109-49-8 Hinosan, Vihino F
109 Endosulfan 115-29-7 Fan, Phaser, Thiodan I/A
110 Endrin 72-20-8 Endrin, Enderx I
111 Epichlorohydrin 106-89-8 Listed as an inert ingredient in

commercial pesticides

 –
112 EPN 2104-64-5 EPN, Barricade, Powertox, MEPN,

Budmor, Raider, Veto

 I/A
113 Epoxiconazole 133855-98-8 Epic, Opus, Splice, Swing Gold, Tango

super, Venture

 F
114 Erbon 136-25-4 Daron H
115 Ergocalciferol (Vitamin D2) 50-14-6 Sorexa CD R
116 Ethiofencarb 29973-13-5 Arylmate, Croneton I
117 Ethion 563-12-2 Cekuetion, Cethion, Challenge, Dhanumit,

Ethiol, Rayethion, Rhodocide, Tafethion

 A/I
118 Ethirimol 23947-60-6 Milgo, Ferrax, Milcap, Milcurb Super F
119 Ethoprop/Ethoprophos 13194-48-4 Holdem, Mocap I/N
120 Ethyl hexanediol

(Ethyl hexyleneglycol (6-12))

 94-96-2 Rutgers 612 IR
121 Ethylene dibromide (1,2-Dibromoethane)

(EDB)

 106-93-4 Bromofume, Dowfume, Iscobrome,

Soilbrom, Soilfume, Unifume

 I/N/FM
122 Ethylene dichloride (EDC) 107-06-2 EDC I/FM
123 Ethylene oxide 75-21-8 Empilan, Sufonic, Teric FM
124 Ethylene thiourea (ethylenethiourea) 96-45-7 A component of

ethylenebisdithiocarbamate fungicides

 F
125 Etridiazole 2593-15-9 Aaterra, Pansoil, Terrazole F
126 Etrimfos 38260-54-7 Ekamet, Satisfar I/A
127 Fenarimol 60168-88-9 Rimidin, Rubigan F
128 Fenchlorazole-ethyl 103112-35-2 H
129 Fenoprop, Fenoprop-butotyl (Silvex) 93-72-1 Fruitone T, Kuron H/PGR
130 Fenobucarb 3766-81-2 Bassa, Baycarb, Hopcin, Forcin, Merlin,

Osbac

 I
131 Fenothiocarb 62850-32-2 Panocon A
132 Fenoxycarb 79127-80-3 Comply, Eclipse, Insegar, Logic, Torus I
133 Fensulfothion 115-90-2 BIG-D Granules, Dasanit, Terracur I/N
134 Fenthiaprop

[Fenthiaprop-ethyl]

 73519-50-3

[66441-11-0]

 Joker H/Mt
135 Fenthion 55-38-9 Beiliulin, Faster, Labaycid, Pilartex I/Av

136

 Fentin

[Fentin acetate (Triphenyltin acetate)]

[Fentin hydroxide (Triphenyltin hydroxide)]

 668-34-8

[900-95-8]

[76-87-9]

[Suzu]

[Brestan, Farmatin, Tubotin, Super-Tin]

F/AL/Mo
137 Fenuron-TCA (Fenuron trichloroacetate) 4482-55-7 Dozer, Urab H
138 Fenvalerate 51630-58-1 Fenrate, Sanvalerate, Sumicidin I/A/IX
139 Ferbam 14484-64-1 Ferbam Granuflo, Vancide FE-95, Ferberk,

Knockmate

 F
140 Fluazifop-butyl 69806-50-4 Hache Uno, Onecide H
141 Fluazolate 174514-07-9 Twinagro H
142 Flucythrinate 70124-77-5 Cybolt, Cythrin, Fluent, Pay-off I
143 Flufenoxuron 101463-69-8 Cascade, Floxate, Motto, Pampass I/A

144

 Fluorine compounds [Methanesulfonyl fluoride], [Sodium fluoride],

[Sodium hexafluorosilicate Sodium

fluorosilicate]

[558–25–8],

[7681-49-4],

[16893-85-9]

[Fumette], [Florocid], [Safsan]

I
145 Fluoroacetamide 640-19-7 Rodex R
146 Flurenol 467-69-6 Aniten H/PGR
147 Flurprimidol 56425-91-3 Cutless, Topflor PGR
148 Flusilazole 85509-19-9 Capitan, Nustar, Olymp, Punch, Sanction F
149 Fluthiacet-methyl 117337-19-6 Action, Appeal, Blizzard, Cadet H
150 Fluvalinate 69409-94-5 Kaiser, Mavrik A/I
151 Folpet 133-07-3 Foldan, Folpan, Verdana F
152 Fonofos 944-22-9 Capfos, Cudgel, Dyfonate I
153 Formetanate 22259-30-9 Carzol, Dicarzol I/A
154 Fosthietan 21548-32-3 Acconem, Geofos, Nematak I/N/FM
155 Furathiocarb 65907-30-4 Deltanet, Promet I
156 Furilazole 121776-33-8 Battalion, Bolero, Permit Herbicide safener
157 Glyphosate 1071-83-6 Asset, Caoganlin, Glion, Glyphotox,

Rinder, Rodeo, Roundup, Sting

 H

158

 Haloxyfop, [Haloxyfop-etotyl] [Haloxyfop-P] [Haloxyfop-P-methyl] [Haloxyfop-methyl

(unstated stereochemistry)]

 69806-34-4

[87237-48-7]

[95977-29-0]

[72619-32-0]

[69806-40-2]

[Gallant] [Gallant super] [Gallant Winner]

H
159 Heptachlor 76-44-8 Drinox, Heptagran, Soleptax, Temide I
160 Heptenophos 23560-59-0 Hostaquick, Ragadan I
161 Hexachlorobenzene 118-74-1 HCB F
162 Hexaconazole 79983-71-4 Anvil, Contaf, Planete F
163 Hexaethyl tetraphosphate (HETP) 757-58-4 Bladan, Bladan base I
164 Hexazinone 51235-04-2 Velpar H
165 Hexythiazox 78587-05-0 Acarflor, Calibre, Hexygon, Matacar,

Nissorun, Ordoval, Savey, Zeldox

 A
166 Imazalil 35554-44-0 Deccozil, Flo-Pro, Florasan, Freshgard,

Fungaflor, Fungazil, Magnate

 F

167

 Iminoctadine [Iminoctadine triacetate]

[Iminoctadine tris (albesilate)]

 13516-27-3

[39202-40-9]

[99257-43-9]

[Befran] [Bellkute]

F
168 Iprodione 36734-19-7 Amazzones, Botrix, Dirac, Diva, Kidan,

Rover, Rovral, Verisan, Viroval

 F
169 Iprovalicarb 140923-17-7 Invento, Melody F
170 Isazophos (Isazofos) 42509-80-8 Brace, Miral, Triumph, Victor I/N
171 Isobenzan 297-78-9 Telodrin I
172 Isodrin (Isomers of eldrin) 465-73-6 Comp-711 I
173 Isofenphos 25311-71-1 Amaze, Oftanol I
174 Isopyrazam 881685-58-1 Bontima, Flexi, Reflect, Seguris Zulu F
175 Isoxaflutole 141112-29-0 Alliance, Balance, Converge, Merlin,

Provence

 H
176 Isoxathion 18854-01-8 Karphos I
177 Kelevan 4234-79-1 Despirol I
178 Kresoxim-methyl 143390-89-0 Candit, Cygnus, Discus, Kenbyo, Sovran F/B

179

 Lead compounds [Lead arsenate]

[Lead arsenite]

[7784-40-9]

[10031-13-7]

Gypsin, Suprabel, Talbot

I/A/N/PGR
180 leptophos 21609-90-5 Phosvel, Velsicol 506 I
181 Linuron 330-55-2 Linex, Lorox H
182 Malathion 121-75-5 Cekumal, Fyfanon, Hilthion, Lucathion,

Malathane, Malatox, MLT

 I/A
183 Maleic hydrazide 123-33-1 Fazor, Mazide, MH, Regulox, Source H/PGR
184 Mancozeb 8018-01-7 Dithan M-45, Fore, Manex II, Manzate F
185 Maneb 12427-38-2 Maneb, Dithane M-22, Manex, Mazin, Multi-W FL, Policritt F
186 MCPA-thioethyl (Phenolthiol) 25319-90-8 Fenobit, Herbit H
187 Mecarbam 2595-54-2 Murfotox I/A
188 Mecoprop (MCPP) 7085-19-0

(93-65-2)

 Actril M, Mega P, Propal, Propionyl H
189 Mecoprop-P 16484-77-8 Duplosan KV, Duplosan, Optica H
190 Mepanipyrim 110235-47-7 Frupica F
191 Mephospholan (Mephosfolan) 950-10-7 Cytro-Lane I/A

192

 Mercury and its compounds Chloromethoxypropylmercuric acetate (CPMA)

[Diphenylmercurydodecenylsuccinate (PMDS)]

Mercuric chloride, Mercuric oxide, Mercurous chloride,

Methoxyethylmercury acetate, Methylmercury acetate, Methoxyethylmercury silicate, Methylmercury dicyandiamide, Phenylmercuric oleate (PMO) Phenylmercuric salicylate, Phenylmercury acetate (PMA) Phenylmercurydimethyldithiocarbamate,

Phenylmercury nitrate

7439-97-6

[1319-86-4]

[27236-65-3]

[7487-94-7]

[21908-53-2]

[7546-30-7]

[151-38-2]

[108-07-6]

[64491-92-5]

[502-39-6]

[104-68-9]

[28086-13-7]

[62-38-4]

[32407-99-1]

[8003-05-2]

Merfusan, Mersil, Santar, Cyclosan, Calomel, Mercuran, Merculine

F/I/H
193 Metam-sodium

(Sodium methyldithiocarbamate)

 137-42-8 Arapam, Lucafum, Nemasol, Trimaton,

Unifume, Vapam

 F/N/H/I

194

 Methamidophos (soluble liquid formulations of the substance that exceed

600 g active ingredient/l)

10265-92-6

Bullet, Cekumidofos, Monitor Tamaron

I/A
195 Methidathion 950-37-8 Supracid, Suprathion Ultracide I/A
196 Methomyl 16752-77-5 Lannate, Nudrin I/A
197 Methyl bromide 74-83-9 Meth-O-Gas 100, Dowfume G I/N/F/A/R/FM
198 Methyl isothiocyanate 556-61-6 Trapex, Trapexide N/F/I/H
199 Metiram 9006-42-2 Carbatene, Polyram F
200 Metoxuron 19937-59-8 Deftor, Dosanex Investt, Sulerex H
201 Mevinphos 26718-65-0 Phosdrin, Duraphos, Mevidrin I/A
202 Mirex 2385-85-5 Dechlorane, Mirex I
203 Monocrotophos 6923-22-4 Azodrin Bilobran, Crisodrin, Monocron I/A
204 Monolinuron 1746-81-2 Aresin, Arresin, Gramonol H
205 Monuron (monuron-TCA) 150-68-5 Telvar, Urox H
206 Morfamquat (Morfamquat dichloride) 4636-83-3 Morfoxone H
207 Naphthalene 91-20-3 Antimite, Naphthalin, Tar camphor F/I
208 Nicotine 54-11-5 Nicotine, Plant-fume, XL All Nicotine I
209 Nitrobenzene 98-95-3 Pesticide
210 Nitrofen (TOK) 1836-75-5 Nitrofen, Nitrochlor, Tokkorn, Trizilin H
211 Octamethylpyrophosphoramide (OMPA) 152-16-9 Lethalaire G-59, Ompacide, Terra-Sytam,

Prestox3

 I/A
212 Omethoate 1113-02-6 Folimate, Le-mat, Dimethoxon I/A
213 Oryzalin 19044-88-3 Surflan H
214 Oxadiazon 19666-30-9 Explorer, Foresite, Herbstar, Oryza,

Ronstar

 H
215 Oxadixyl 77732-09-3 Anchor F
216 Oxydemeton-methyl 301-12-2 Aimcosystox, Dhanusystox, Metasystox R I
217 Oxydeprofos 2674-91-1 Estox, Metasystox S I
218 Oxyfluorfen 42874-03-3 Galigan, Goal, Hadaf’, Oxygold H
219 Paraquat dichloride

[Paraquat]

 1910-42-5

[4685-14-7]

 Efoxon, Gramoxone, Herbaxon, Pilarxone,

Total, Weedless

 H
220 Parathion (Parathion-ethyl) 56-38-2 Chimac Par H, Fighter, Folidol, Fostox E I/A

221

 Parathion-methyl (emulsifiable concentrates (EC) at or above 19.5% active ingredient and dusts at or above 1.5%

active ingredient)

298-00-0

Cekumethion, Dhanuman, Faast, Penncap-M, Metacide

I
222 Pebulate 1114-71-2 Tillam H
223 Pentachlorobenzene (PCB)

(except mono- and dichlorinated)

 608-93-5 F/H/I/Mt

224

 Pentachlorophenol PCP (Pentachlorphenol)

[Pentachlorophenyl laurate]

[Sodium pentachlorophenoxide]

 87-86-5

[3772-94-9]

[131-52-2]

Biocel Sg 85, Dowicide EC7, Santobrite, Penta,

F/I/H
225 Phenthoate 2597-03-7 Aimsan, Amaze, Cidial, Elsan, Genocide,

Guard, Tanone, Vifel

 I/A
226 Phorate 298-02-2 Cekuforatox, Dhan, Rampart, Thimet,

Umet, Volphor

 I/A/N
227 Phosacetim 4104-14-7 Gophacide R
228 Phosalone 2310-17-0 Azofene, Fosatox, Rubitox, Thimulone, Zolon I/A

229

 Phosphamidon (mixture, (E) & (Z) isomers), (soluble liquid formulations of the substance that exceed 1,000 g active ingredient/l)

[E-Phosphamidon]

[Z-Phosphamidon]

 13171-21-6

[297-99-4]

[23783-98-4]

 Aimphon, Kinadon, Midon, Phosron, Pilarcron, Rilan, Rimdon, Umecron

I/A
230 Picloram 1918-02-1 Chrono, Flash, Padron, Tordon H
231 Pirimicarb 23103-98-2 Aphox, Pirimor, Pilly, Pirimisect I
232 Pirimiphos-ethyl 23505-41-1 Fernex, Primicid, Solgard I
233 Polychloroterpenes

[Strobane (Terpene polychlorinates)]

 8001-50-1 Citicide, Strobane, Tenneco I/A/Mt
234 Procymidon (Procymidone) 32809-16-8 Progress, Prolex, Sumilex, Sumisclex F
235 Profenofos (Profenophos) 41198-08-7 Curacron, Profex, Sanofos, Selecron I/A
236 Propachlor 1918-16-7 Albrass, Prolex, Ramrod, Satecid H
237 Propargite 2312-35-8 Chemit, Comite, Omite A
238 Propetamphos 31218-83-4 Blotic, Safrotin, Seraphos I/A
239 Propham 122-42-9 Birgin, Triherbide IPC H/PGR
240 Propoxur 114-26-1 Baygon, Mitoxur, Proper, Unden I
241 Prothoate 2275-18-5 Erysit Super, Fac, Fac Super I/A
242 Pymetrozine 123312-89-0 Chess, Endeavor, Fulfill, Plenum I
243 Pyraflufen-ethyl 129630-19-9 Ecopart H
244 Pyrazachlor 6814-58-0 PGR
245 Pyrazophos 13457-18-6 Afugan F
246 Pyriminil (Pyrinuron) 53558-25-1 Vacor R
247 Quintozene (PCNB) 82-68-8 Agromin, Brassicol, Folosan, RTU, Terraclor, Tritisan, Turfcide F
248 Resmethrin 10453-86-8 Chrysron, Synthrin I
249 Rotenone 83-79-4 Chem Sect, Noxfire, Prenfish, Synpren

fish

 I/A

250

Safrole

94-59-7

 Used in a variety of insecticides to enhance the pesticidal properties of

other active ingredients

–
251 Schradan 152-16-9 Pestox3, PestoxIII I/A
252 Scilliroside 507-60-8 R
253 Sec-butylamine 13952-84-6 Butafume, Deccotane, Tutane F
254 Sedaxane 874967-67-6 Vibrance F
255 Siduron 1982-49-6 Tupersan H
256 Simazine 122-34-9 Amizina, Gesatop, Prince, Princep H
257 Sodium dimethyl dithio carbamate 128-04-1 Aceto SDD 40, Alcobam NM, Carbam S F
258 Sodium fluoride 7681-49-4 Florocid I
259 Sodium fluoroacetate (1080) 62-74-8 Compound 1080 I/R
260 Sodium hexafluorosilicate 16893-85-9 Argan, Prodan, Safsan I
261 Spirodiclofen 148477-71-8 Envidor I/A
262 Sulfaquinoxaline (Sulphaquinoxaline) 59-40-5 Anti-K, Cumix (mixture), Sulfa-Q-22 R/Synergist
263 Sulfotep 3689-24-5 Bladafum, Bladafume I/A
264 Sulprofos 35400-43-2 Bolstar I
265 TCMTB 21564-17-0 Busan, Superdavloxan F

266

 Dichlorodiphenyldichloroethane (DDD) Also, (1,1-Dichloro-2,2-bis(4-

chlorophenyl)ethane (TDE)

72-54-8

Rhothane

I
267 Tebupirimfos (Tebupirimifos) 96182-53-5 Aztec (mixture) I
268 Tecnazene (Technazene) 117-18-0 Bygran, Fusarex, Hystore, Hytec F/PGR
269 TEPP (Tetraethyl pyrophosphate) 107-49-3 Nifos T, Tetron, Vapotone I/A
270 Terbufos 13071-79-9 Counter, Contraven, Cyanater, Hunter,

Pilarfox, Terborox, Terfos, Tertin

 I/N
271 Tetrachlorvinphos 22248-79-9 Debantic, Gardona I/A
272 Tetradifon 116-29-0 Tedion V-18, Tedone, Tetrasit I/A
273 Thiodicarb 59669-26-0 Larvin, Skipper I/Mo
274 Thiofanox 39196-18-4 Dacamox I/A
275 Thiometon 640-15-3 Medrin I/A
276 Thionazin 297-97-2 Bulb Dip, Cynem, Nemafos, Zinophos I/N
277 Thiacloprid 111988-49-9 Alanto, Biscaya, Calypso, Exemptor,

Topstar

 I
278 Thiophanate-methyl 23564-05-8 Aimthyl, Alert, Cekufanato, Cycosin,

Hilnate, Mildothane, Roko, Topsin M

 F/WPr

279

 Thiram (Tetramethylthiuram disulfide) (in formulations with benomyl and

carbofuran)

137-26-8

 AApirol, Aatiram, Basultra, Pomarsol, Rhodiason,

F/I/N
280 Tolylfluanid 731-27-1 Elvaron M, Euparen M, Euparen Multi F
281 Triazophos 24017-47-8 Hostathion, March, Rider, Spark, Try I/A/N
282 Trichlorfon 52-68-6 Cekufon, Dipterex, Lucavex, Saprofon I
283 Tridemorph 81412-43-3 Calixin F
284 Trifluralin 1582-09-8 Eflurin, Ipersan, Olitref, Premerlin,

Sinfluran, Treflan, Tri-4, Trif, Zeltoxone

 H

285

 Triorganostannic compounds, including all Tributyltin compounds [Tributyltin benzoate] [Tributyltin chloride]

[Tributyltin fluoride] [Tributyltin linoleate] [Tributyltin methacrylate] [Tributyltin naphthenate]

[Tributyltin oxide] [Tributyltin hydroxide]

 56-35-9

688-73-3

[4342-36-3]

[1461-22-9]

[1983-10-4]

[24124-25-2]

[2155-70-6]

[85409-17-2]

[56-35-9]

[80883-02-9]

F
286 Vamidothion 2275-23-2 Kilval I/A
287 Vinclozolin 50471-44-8 Curalan, Flotilla, Ronilan F
288 Zineb 12122-67-7 Azzurro, Bianco, Dipher, Dithan Z-78,

Lonacol, Sepineb

 F

ب. قائمة المبيدات المقيدة في سلطنة عمان
Restricted Pesticides in the Sultanate of Oman

م

No.

 الاسم العام

Common Name

 CAS RN الاستخدام

Main Uses

 الاستخدام

Main Uses

 ملاحظات
1 Aluminium phosphide

(phosphine)

 20859-73-8 I/R/FM I/R/FM مقيد بشدة لآفات المخازن ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
2 Bifenthrin 82657-04-3 I/A I/A يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ‎١٫٠٪
3 Brodifacoum

(tetraborate decahydrate)

 56073-10-0 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
4 Bromadiolone 28772-56-7 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
5 Bromethalin 63333-35-7 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
6 Bromoxynil 1689-84-5 H H يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على١٫٠٪
7 Bupirimate 41483-43-6 F F ‏يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
8 Chlorpyrifos 2921-88-2 I/N I/N يسمح لمكافحة الرمة (النمل الأبيض) بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
9 Chlorophacinone 3691-35-8 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
10 Chlorpyrifos-methyl 5598-13-0 I/A/N I/A/N يسمح فقط لمكافحة الرمة (النمل الأبيض) بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
11 Coumatetralyl 5836-29-3 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
12 Cyfluthrin 68359-37-5 I I مقيد للصحة العامة بموافقة السلطة المختصة، والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على١٫٠٪

13

Beta-Cyfluthrin

1820573-27-0

I

I

 ‏مقيد للصحة العامة والاستخدام الزراعي لنباتات الزينة في البيوت المحمية ومعاملة بذور التقاوي بموافقة السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
14 Gamma-Cyhalothrin 76703-62-3 يقيد لمستحضرات الWP لأغراض الصحة العامة فقط، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ماتراه السلطة المختصة

15

 Cypermethrin [Alfa-Cypermethrin]

[Zeta-Cypermethrin]

 52315-07-8

[67375-30-8]

[52315-07-8]

I

I

 يقيد للاستخدام البيطري (لمكافحة الطفيليات الخارجية)؛ وكذلك كطعوم مع المصائد الحشرية، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
16 Beta-Cypermethrin

[Theta-Cypermethrin]

 65731-84-2

[71697-59-1]

 I I يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
17 Dichlorvos (DDVP) 62-73-7 I/A I/A يقيد للاستخدام كطعوم مع المصائد الحشرية. ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
18 Difenacoum 56073-07-5 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
19 Difethialone 104653-34-1 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
20 Diphacinone 82-66-6 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
21 Dinocap 39300-45-3 F/A F/A يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
22 Diquat dibromide 85-00-7 H H بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
23 Ethephon 16672-87-0 PGR PGR بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛
24 Famphur 52-85-7 I I والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
25 Fenamiphos 22224-92-6 N N بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
26 Fenpropathrin 39515-41-8

(64257-84-7)

 A/I A/I يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
27 Fenbutatin oxide 13356-08-6 A A يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
28 Fipronil 120068-37-3 I I مقيد للصحة العامة أو بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
29 Flocoumafen 90035-08-8 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
30 Hydramethylnon 67485-29-4 I I مقيد كطعوم للصحة العامة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
31 Hymexazol 10004-44-1 F F مقيد لمعالجة البذور فقط، يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
32 Imidacloprid 138261-41-3 I I مقيد لمكافحة النمل الأبيض (الرمة)؛ وآفات البيوت المحمية» ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة، على أن يتم مراجعته دوريا
33 Magnesium phosphide

(Phosphine)

 12057-74-8 I/R/FM I/R/FM مقيد بشدة لحشرات المخازن بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
34 Metaldehyde 108-62-3 M M يقيد ضد القواقع والبزاقات بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
35 Metam-potassium 137-41-7 F/N/I F/N/I مقيد بشدة لتعقيم التربة بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
36 Methiocarb 2032-65-7 I/A/Mo/Av I/A/Mo/Av يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ الحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
37 Methoxychlor 72-43-5 I I يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
38 Naled 300-76-5 I/A I/A مقيد للصحة العامة بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
39 Oxamyl 23135-22-0 I/N/A I/N/A مقيد بشدة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة, والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
40 Permethrin 52645-53-1 I I مقيد بشدة، يسمح لمستحضر البخاخ الذي يحتوي على تركيز ‎ ١٫٠٪ أو أقل من المادة الفعالة بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
41 Phenothrin 26002-80-2 I I مقيد للصحة العامة بموافقة السلطة المختصة، والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
42 Piperonyl butoxide 51-03-6 I I يقيد للاستخدام البيطري والصحة العامة بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
43 Pirimiphos-methyl 29232-93-7 I/A I/A يستخدم للصحة العامة وتطهير مخازن الحبوب قبل التخزين؛ بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة، والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
44 Propanil 709-98-8 H H يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة؛ والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
45 Propyzamide

(also called Pronamide)

 23950-58-5 H H يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة، والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد عن ١٫٠٪
46 Strychnine 57-24-9 R/Av R/Av مقيد بشدة، يستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة. والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد عن ١٫٠٪
47 Sulfuryl fluoride 2699-79-8 I (FM) I (FM) يقيد لتطهير المخازن ومعالجة الأخشاب بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة، والحد المسموح به عند استخدامه لا يزيد على ١٫٠٪
48 Tefluthrin 79538-32-2 I I بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة.
49 Temephos 3383-96-8 I I مقيد للصحة العامة بموافقة السلطة المختصة
50 Tetramethrin 7696-12-0 I I بقيد للصحة العامة لمستحضر البخاخ بنسب لا تزيد عن ١٫٠٪

51

 Thallium [Thallium sulphate] 7440-28-0

[7446-18-6,

10031-59-1]

R

R

 مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة, ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
52 Vitamin D3

(Cholecalciferol)

 67-97-0 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة؛ ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
53 Warfarin 81-81-2 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة، ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة
55 Zinc phosphide 1314-84-7 R R مقيد بشدة للقوارض للمستحضر الذي يحتوي على تركيز ‎٠٫٠٠٥٪ أو أقل من المادة الفعالة؛ ويستخدم بموافقة وإشراف/حسب ما تراه السلطة المختصة

المصطلحات

اختصار English عربي
A Acaricide مبيد الحلم
B Bactericide مبيد البكتيريا
F Fungicide مبيد الفطر
H Herbicide مبيد الأعشاب
I Insecticide مبيد حشري
N Nematicide مدير النيماتودا
R Rodenticide مبيد القوارض
AL Algicide مبيد الطحالب
Av Avicide مدير الطيور
DF Defoliant مسقط الأوراق
FM Fumigant داخنة
FR Fertilizer سماد
IR Insect Repellent طارد للحشرة
IX Ixodicide مبيد القراد
Mi Miticide مبيد عناكبي
Mo Molluscicide الواقع (الرخويات)
Mt Metabolite مبيد العناكب
Ov Ovicide مدبي البيوض
PGR Plant growth regulator منظمات نمو النبات
RP Repellent طارد
WPr Wound Protectant حامي الجرح