التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣٦ / ٩٩ بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل ومنع التهرب الضريبي بين حكومة سلطنة عمان وحكومة الجمهورية الإيطالية

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بالنسبة للضرائب على الدخل ومنع التهرب الضريبي بين حكومة سلطنة عمان وحكومة الجمهورية الإيطالية الموقعة في مسقط بتاريخ ٦ / ٥ / ١٩٩٨م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على الاتفاقية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٢ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٨ من مايو سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٧) الصادر في ١٥ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/36 36/1999 99/36 36/99 ١٩٩٩/٣٦ ٣٦/١٩٩٩ ٩٩/٣٦ ٣٦/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣٥ / ٩٩ بالتصديق على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بالنسبة للدخل الناتج عن النقل الجوي الدولي بين حكومة سلطنة عمان وحكومة مملكة السويد

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي بالنسبة للدخل الناتج عن النقل الجوي الدولي بين حكومة سلطنة عمان وحكومة مملكة السويد الموقعة في مسقط بتاريخ ٨ / ٧ / ١٩٩٨م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على الاتفاقية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٢ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٨ من مايو سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٧) الصادر في ١٥ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/35 35/1999 99/35 35/99 ١٩٩٩/٣٥ ٣٥/١٩٩٩ ٩٩/٣٥ ٣٥/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣٤ / ٩٩ بالتصديق على اتفاقية الرياض العربية للتعاون القضائي

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية الرياض العربية للتعاون القضائي الموقعة بتاريخ ٦ / ٤ / ١٩٨٣م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على الاتفاقية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٢ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٨ من مايو سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٧) الصادر في ١٥ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/34 34/1999 99/34 34/99 ١٩٩٩/٣٤ ٣٤/١٩٩٩ ٩٩/٣٤ ٣٤/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣٣ / ٩٩ بإجازة تنازل مجموعة الف سوميتومو عن جميع حقوقها والتزامتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٤ مايو ١٩٧٥

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ١٠ / ٧٨ بإجازة تنازل مجموعة الف سوميتومو عن جزء من حصتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٤ مايو ١٩٧٥ لشركة ونترشال،
وعلى مجموعة الوثائق التي تنازلت بموجبها الشركات المكونة لمجموعة الف سوميتومو عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٤ مايو ١٩٧٥ إلى شركة أم – بي بتروليوم سيرفسز القابلة لذلك التنازل،
وعلى خطاب وزير النفط والغاز بتاريخ ١٤ أبريل ١٩٩٩م بالموافقة على التنازل،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة تنازل مجموعة الف سوميتومو عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ١٤ مايو ١٩٧٥ المشار إليها لشركة أم – بي بتروليوم سيرفسز.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٩ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٥ من مايو سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٧) الصادر في ١٥ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/33 33/1999 99/33 33/99 ١٩٩٩/٣٣ ٣٣/١٩٩٩ ٩٩/٣٣ ٣٣/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣٢ / ٩٩ بالتفويض في التوقيع على ملحقي اتفاقية الحدود بين سلطنة عمان ودولة الإمارات العربية المتحدة فى القطاع الحدودي الممتد من أم الزمول إلى شرقي العقيدات وعلى قائمة الإحداثيات المرفقة بها

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية الحدود بين سلطنة عمان ودولة الإمارات العربية المتحدة في القطاع الحدودي الممتد من أم الزمول إلى شرقي العقيدات،
وعلى ملحقي الاتفاقية المشار إليها، وقائمة الإحداثيات المرفقة بها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يفوض وزير الداخلية في التوقيع على ملحقي الاتفاقية المشار إليها وقائمة الإحداثيات المرفقة بها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٥ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ١ من مايو سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٧) الصادر في ١٥ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/32 32/1999 99/32 32/99 ١٩٩٩/٣٢ ٣٢/١٩٩٩ ٩٩/٣٢ ٣٢/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣١ / ٩٩ بإجازة تنازل شركة توتال اكسبلوريشن عمان عن جزء من حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٩ يوليو ١٩٩٥

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٥٦ / ٩٥ بإجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٩ يوليو ١٩٩٥م،
وعلى خطاب وزير النفط والمعادن بتاريخ ١٨ فبراير ١٩٩٧م بأخذه علما بتنازل شركة توتال عمان عن جميع حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة في ٩ يوليو ١٩٩٥م لشركتها التابعة توتال اكسبلوريشن عمان،
وعلى العقد المؤرخ ٣٠ أكتوبر ١٩٩٨م الذي تنازلت بموجبه شركة توتال اكسبلوريشن عمان عن ٢٠٪ من حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٩ يوليو ١٩٩٥م إلى شركة أويل إنديا ليمتد القابلة لذلك التنازل،
وعلى خطاب وزير النفط والغاز بتاريخ ٢٣ فبراير ١٩٩٩م بالموافقة على التنازل،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة تنازل شركة توتال اكسبلوريشن عمان عن ٢٠٪ من حقوقها والتزاماتها في الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٩ يوليو ١٩٩٥م المشار إليها لشركة أويل إنديا ليمتد، بحيث تصبح الحصص النهائية لأطراف الاتفاقية على النحو التالي:
شركة توتال اكسبلوريشن عمان ٨٠٪
شركة أويل إنديا ليمتد ٢٠٪

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ٨ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٤ من أبريل سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٦) الصادر في ١ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/31 31/1999 99/31 31/99 ١٩٩٩/٣١ ٣١/١٩٩٩ ٩٩/٣١ ٣١/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٣٠ / ٩٩ بإجازة الاتفاقية النفطية بين حكومة السلطنة وشركة شل ديب ووتر عمان بي – في

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون النفط والمعادن الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٢ / ٧٤،
وعلى الاتفاقية النفطية بين حكومة السلطنة وشركة شل ديب ووتر عمان بي – في الموقعة بتاريخ ٩ مارس ١٩٩٩م بين وزير النفط والغاز نيابة عن حكومة السلطنة والشركة المشار إليها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة الاتفاقية النفطية الموقعة بتاريخ ٩ / ٣ / ١٩٩٩م بين حكومة السلطنة وشركة شل ديب ووتر عمان بي – في المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ٨ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٤ من أبريل سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٦) الصادر في ١ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/30 30/1999 99/30 30/99 ١٩٩٩/٣٠ ٣٠/١٩٩٩ ٩٩/٣٠ ٣٠/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٩ / ٩٩ بإجازة التوقيع والتصديق على مذكرة التفاهم بين حكومة سلطنة عمان وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في شأن المجلس الثقافي البريطاني

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى مذكرة التفاهم بين حكومة سلطنة عمان وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية في شأن المجلس الثقافي البريطاني، الموقعة في مسقط بتاريخ ١٠ / ٢ / ١٩٩٩م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

إجازة التوقيع على مذكرة التفاهم بين حكومة سلطنة عمان وحكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية في شأن المجلس الثقافي البريطاني، الموقعة في مسقط بتاريخ ١٠ / ٢ / ١٩٩٩م.

مادة (٢)

التصديق على مذكرة التفاهم المشار إليها.

مادة (٣)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ٨ من محرم سنة ١٤٢٠هـ
الموافق: ٢٤ من أبريل سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٦) الصادر في ١ / ٥ / ١٩٩٩م.
1999/29 29/1999 99/29 29/99 ١٩٩٩/٢٩ ٢٩/١٩٩٩ ٩٩/٢٩ ٢٩/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٨ / ٩٩ بالترقية إلى رتبة لواء

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٩ / ٩٨ باعتماد نظام الخدمة لموظفي جهاز الأمن الداخلي،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يرقى العميد أول عبدالله بن حمد بن صالح الشعيلي، مساعد رئيس جهاز الأمن الداخلي إلى رتبة لواء.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ صدوره.

صدر في: ١٧ من ذي الحجة سنة ١٤١٩هـ
الموافق: ٣ من أبريل سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٥) الصادر في ١٨ / ٤ / ١٩٩٩م.
1999/28 28/1999 99/28 28/99 ١٩٩٩/٢٨ ٢٨/١٩٩٩ ٩٩/٢٨ ٢٨/٩٩

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٧ / ٩٩ بتعديل بعض أحكام قانون ضريبة الأرباح على المؤسسات التجارية والصناعية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٧٧ / ٨٩

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٤٧ / ٨١ بقانون ضريبة الدخل على الشركات وتعديلاته،
وعلى قانون ضريبة الأرباح على المؤسسات التجارية والصناعية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٧٧ / ٨٩ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

تستبدل عبارة “الأمين العام للضرائب” بعبارة “مدير شؤون الضرائب” الواردة في المادة رقم (١) من قانون ضريبة الأرباح على المؤسسات التجارية والصناعية المشار إليه.

مادة (٢)

يستبدل بنص المادة رقم (٢) من قانون ضريبة الأرباح على المؤسسات التجارية والصناعية المشار إليه النص الآتي:

“تسري الضريبة على المؤسسات التجارية والصناعية التي يملكها أو يستغلها شخص طبيعي عماني بمفرده وذلك بالمعدلات الآتية:
– الثلاثون ألف ريال الأولى من الدخل الخاضع للضريبة. معفاة.
– ما يجاوز ذلك من الدخل الخاضع للضريبة ١٢٪.”

مادة (٣)

تلغى المادة رقم (٤) من قانون ضريبة الأرباح على المؤسسات التجارية والصناعية المشار إليه.
كما يلغى كل ما يخالف هذا المرسوم أو يتعارض مع أحكامه.

مادة (٤)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتبارا من تاريخ نشره، فيما عدا المادة رقم (٢) والفقرة الأولى من المادة رقم (٣) فيعمل بهما اعتبارا من السنة الضريبية ١٩٩٩.

صدر في: ١٩ من ذي القعدة سنة ١٤١٩هـ
الموافق: ١٧ من مارس سنة ١٩٩٩م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٦٤٤) الصادر في ٣ / ٤ / ١٩٩٩م.
1999/27 27/1999 99/27 27/99 ١٩٩٩/٢٧ ٢٧/١٩٩٩ ٩٩/٢٧ ٢٧/٩٩