التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٦ / ٢٠٠٣ بتعيين سفير غير مقيم

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون السلكين الدبلوماسي والقنصلي الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٠ / ٨٦ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يعين السفير أحمد بن ناصر بن حمد المحرزي سفيرنا لدى الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية سفيرا لنا فوق العادة ومفوضا غير مقيم لدى جمهورية النيجر.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٧ من محرم سنة ١٤٢٤هـ
الموافق: ٣٠ من مارس سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٤٠) الصادر في ١ / ٤ / ٢٠٠٣م.
2003/26 26/2003 ٢٠٠٣/٢٦ ٢٦/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٥ / ٢٠٠٣ بالتصديق على اتفاقية إنشاء لجنة مشتركة بين حكومة سلطنة عمان وحكومة الجمهورية اللبنانية

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى اتفاقية إنشاء لجنة مشتركة بين حكومة سلطنة عمان وحكومة الجمهورية اللبنانية الموقعة في مدينة صلالة بتاريخ ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٢م،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على اتفاقية إنشاء اللجنة المشتركة بين حكومة سلطنة عمان وحكومة الجمهورية اللبنانية المشار إليها.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٧ من محرم سنة ١٤٢٤هـ
الموافق: ٣٠ من مارس سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٤٠) الصادر في ١ / ٤ / ٢٠٠٣م.
2003/25 25/2003 ٢٠٠٣/٢٥ ٢٥/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٤ / ٢٠٠٣ بإنشاء الهيئة العامة للصناعات الحرفية

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون تنظيم الجهاز الإداري للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٢٦ / ٧٥ وتعديلاته،
وعلى نظام الهيئات والمؤسسات العامة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١١٦ / ٩١،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

تنشأ بموجب هذا المرسوم هيئة عامة تسمى “الهيئة العامة للصناعات الحرفية”، تتمتع بالشخصية الاعتبارية، ويشرف عليها ديوان البلاط السلطاني.

مادة (٢)

تعين الشيخة عائشة بنت خلفان بن جميّل السيابية رئيسة لهذه الهيئة بمرتبة وزير.

مادة (٣)

يتولى إدارة الهيئة مجلس يشكل على النحو الآتي:

– رئيسة الهيئة رئيسا
– نائبة رئيس الهيئة نائبا للرئيس
– ممثل لوزارة التراث والثقافة عضوا ومقررا
– ممثل لوزارة الاقتصاد الوطني عضوا
– ممثل لوزارة التنمية الاجتماعية عضوا
– ممثل لوزارة التجارة والصناعة عضوا
– ممثل لوزارة الزراعة والثروة السمكية عضوا
– ممثل لوزارة التربية والتعليم عضوا
– ممثل لوزارة القوى العاملة عضوا
– ممثل للهيئة العامة لأنشطة الشباب الرياضية والثقافية عضوا
– رئيسة جمعية المرأة العمانية بصلالة عضوا
– رئيسة جمعية المرأة العمانية بخصب عضوا

مادة (٤)

يصدر ببيان نظام الهيئة وإدارة شؤونها مرسوم سلطاني.

مادة (٥)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٣٠ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٣ من مارس سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٩) الصادر في ١٥ / ٣ / ٢٠٠٣م.
2003/24 24/2003 ٢٠٠٣/٢٤ ٢٤/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٣ / ٢٠٠٣ بالتعيين في بعض المناصب

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٦٦ / ٢٠٠١ بتحديد اختصاصات وزارة البلديات الإقليمية والبيئة وموارد المياه واعتماد هيكلها التنظيمي،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يعين كل من التالية أسماؤهم في المنصب المبين قرين اسمه:
– حمد بن سليمان بن حمد الغريبي وكيلا لوزارة البلديات الإقليمية والبيئة وموارد المياه لشؤون البلديات الإقليمية.
– محمد بن خميس بن حمدان العريمي وكيلا لوزارة البلديات الإقليمية والبيئة وموارد المياه لشؤون البيئة.
– عبدالله بن ناصر بن عبدالله البكري وكيلا لوزارة البلديات الإقليمية والبيئة وموارد المياه لشؤون موارد المياه.

مادة (٢)

يلغى المرسوم السلطاني رقم ٩٩ / ٢٠٠١ بتعيين وكيل لوزارة البلديات الإقليمية والبيئة وموارد المياه، وكل ما يخالف هذا المرسوم أو يتعارض مع أحكامه.

مادة (٣)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٦ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٧ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.
2003/23 23/2003 ٢٠٠٣/٢٣ ٢٣/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٢ / ٢٠٠٣ بتعيين رئيس للمحكمة العليا

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون السلطة القضائية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٩٠ / ٩٩ وتعديلاته،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ٢١ / ٢٠٠٣ بإنشاء محكمة أمن الدولة وتعيين رئيس لها،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يعين الشيخ إسحاق بن أحمد بن ناصر البوسعيدي رئيسا للمحكمة العليا.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٦ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٧ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.
2003/22 22/2003 ٢٠٠٣/٢٢ ٢٢/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢١ / ٢٠٠٣ بإنشاء محكمة أمن الدولة وتعيين رئيس لها

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون السلطة القضائية الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٩٠ / ٩٩ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

تنشأ محكمة تسمى “محكمة أمن الدولة” يصدر بتشكيلها وبيان نظامها وتحديد اختصاصاتها والإجراءات المتبعة أمامها، مرسوم سلطاني.

مادة (٢)

يعين معالي السيد هلال بن حمد البوسعيدي مستشار الدولة للشؤون العدلية رئيسا لمحكمة أمن الدولة.

مادة (٣)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٦ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٧ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.
2003/21 21/2003 ٢٠٠٣/٢١ ٢١/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ٢٠ / ٢٠٠٣ بالتصديق على تعديل اتفاقية تنظيم خدمات النقل الجوي بين السلطنة وجمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية

تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى المرسوم السلطاني رقم ١٨ / ٨٢ بالتصديق على اتفاقية تنظيم خدمات النقل الجوي بين السلطنة وجمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

التصديق على تعديل الاتفاقية المشار إليها وفقا للملحق المرافق.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢٣ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٤ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ١٩ / ٢٠٠٣ بتعديل في قانون ضريبة الدخل على الشركات الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٧ / ٨١

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون ضريبة الدخل على الشركات الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٧ / ٨١ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يستبدل بنص الفقرة (١) من المادة (٤) من قانون ضريبة الدخل على الشركات المشار إليه النص الآتي:

“١- تشكل اللجنة من رئيس وثلاثة أعضاء يصدر بتعيينهم قرار من الوزير”.

مادة (٢)

يلغى كل ما يخالف هذا المرسوم أو يتعارض مع أحكامه.

مادة (٣)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ نشره.

صدر في: ٢٣ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٤ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.
2003/19 19/2003 ٢٠٠٣/١٩ ١٩/٢٠٠٣

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ١٨ / ٢٠٠٣ بإصدار قانون تنظيم مكاتب الترجمة القانونية

تحميل English

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون الشركات التجارية رقم ٤ / ٧٤ وتعديلاته،
وعلى قانون استثمار رأس المال الأجنبي الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠٢ / ٩٤ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يعمل في شأن تنظيم مكاتب الترجمة القانونية بأحكام القانون المرافق.

مادة (٢)

يصدر وزير التجارة والصناعة القرارات اللازمة لتنفيذ هذا القانون.

مادة (٣)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به بعد ثلاثة أشهر من تاريخ نشره.

صدر في: ٢٣ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٤ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.

التصنيفات
مرسوم سلطاني

مرسوم سلطاني رقم ١٧ / ٢٠٠٣ بتعيين سفير غير مقيم

تحميل تحميل

نحن قابوس بن سعيد سلطان عمان

بعد الاطلاع على النظام الأساسي للدولة الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ١٠١ / ٩٦،
وعلى قانون السلكين الدبلوماسي والقنصلي الصادر بالمرسوم السلطاني رقم ٤٠ / ٨٦ وتعديلاته،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة العامة.

رسمنا بما هو آت

مادة (١)

يعين السفير محمد بن ناصر بن حمد الوهيبي سفيرنا لدى جمهورية تركيا سفيرا لنا فوق العادة ومفوضا غير مقيم لدى جمهورية أذربيجان.

مادة (٢)

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية، ويعمل به من تاريخ صدوره.

صدر في: ٢١ من ذي الحجة سنة ١٤٢٣هـ
الموافق: ٢٢ من فبراير سنة ٢٠٠٣م

قابوس بن سعيد
سلطان عمان

نشر هذا المرسوم في عدد الجريدة الرسمية رقم (٧٣٨) الصادر في ١ / ٣ / ٢٠٠٣م.
2003/17 17/2003 ٢٠٠٣/١٧ ١٧/٢٠٠٣